Ведутся технические работы. Это может временно повлиять на скорость работы сайта. Приносим извинения за неудобства и благодарим за ваше понимание!
acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260cyr2lat была запущена слишком рано. Обычно это индикатор того, что какой-то код в плагине или теме запускается слишком рано. Переводы должны загружаться при выполнении действия init или позже. Дополнительную информацию можно найти на странице «Отладка в WordPress». (Это сообщение было добавлено в версии 6.7.0.) in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260Ведутся технические работы. Это может временно повлиять на скорость работы сайта. Приносим извинения за неудобства и благодарим за ваше понимание!
Присказка о лапше, превратиться в которую рискуют дети-малоежки, известна каждому с младенчества. При этом слово «лапша» воспринимает как антоним слова «большой». В чём логика такого противопоставления и что означает загадочное заклинание?
Значение пословицы
Выражение «Расти большой, не будь лапшой» – это благопожелание, адресованное ребёнку или молодому человеку. Оно означает, что нужно совершенствоваться не только телом, но и умом. Мало быть большим, нужно иметь твёрдый характер и трезвый ум, иначе вырастешь рохлей, простофилей, дурачком.
Очень часто фразу произносят после того, как кто-то чихает. В таком случае её можно воспринимать как пожелание здоровья и сил. Иногда она используется в качестве присловья в беседе с ребёнком.
Если фраза произносится дружелюбно и с юмором, она навсегда останется в памяти как добрая шутка, но если вкладывать в неё всю свою серьёзность, перспектива превращения в бесформенную лапшу станет кошмаром детства, вроде еды, которая будет за тобой, если ты её не доешь.
Происхождение выражения
Полная версия пословицы звучит так: «Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой!». Вероятнее всего, выражение сложилось как житейская мудрость и приобрело законченность благодаря внутренней рифме. В такой форме она зафиксирована в сборнике пословиц В. И. Даля. Именно продолжение общеизвестного фрагмента усиливает и объясняет смысл первой части.
Сравнение ребёнка с лапшой очень образно: вялый, бесструктурный человек действительно напоминает варёную макаронину. Хочется противопоставить ей что-то твёрдое и энергичное, и потому кулинарная метафора здесь весьма убедительна.
Синонимы
Пожелать человеку внешней крепости и внутренней силы можно по-разному. Русский народ делал это весьма живописно:
Не будь, чем полы моют; Не раскисай, как кисель;
Держи нос по ветру.
Быть большим и не похожим на макаронное изделие – хорошее напутствие для человека, вступающего в жизнь. К тому же, оно пробуждает фантазию и рождает неожиданные повороты сюжета. Предложите ребёнку сочинить сказку про то, как «один мальчик» стал лапшой – и вы в этом убедитесь!