Ведутся технические работы. Это может временно повлиять на скорость работы сайта. Приносим извинения за неудобства и благодарим за ваше понимание!
acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260cyr2lat была запущена слишком рано. Обычно это индикатор того, что какой-то код в плагине или теме запускается слишком рано. Переводы должны загружаться при выполнении действия init или позже. Дополнительную информацию можно найти на странице «Отладка в WordPress». (Это сообщение было добавлено в версии 6.7.0.) in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260Ведутся технические работы. Это может временно повлиять на скорость работы сайта. Приносим извинения за неудобства и благодарим за ваше понимание!
Эту напутственную фразу хотя бы раз в жизни произносят в адрес человека, которому сопутствует успех. Такой человек выгодно выделяется среди своих сверстников и коллег по работе. Что имеют в виду, отправляя его в «большое плавание»? Узнаем прямо сейчас!
Значение пословицы
Выражение «Большому кораблю большое плаванье» означает, что выдающемуся человеку нужны широкие возможности для реализации его талантов. Нет смысла оставлять золотого медалиста в районном центре. Ему важно получить хорошее высшее образование, а уж затем решить, в каком месте реализовывать себя как специалиста.
Преуспевающему учёному необходимо предоставлять доступ к современному оборудованию, стажировкам и командировкам. Нельзя запирать его в стенах лаборатории, заставляя заниматься рутиной. Получается, что пословица озвучивает важный принцип грамотной кадровой политики: давать новые возможности следует в первую очередь тем, кто стремится к развитию и показывает высокий результат
Происхождение выражения
Идиома имеет литературную родословную. Оригинал выражения, который переводится с латинского как «У большого корабля – большая смелость», приписывают древнеримскому сатирику Петронию Арбитру. Из Древнего Рима пословица пошла гулять по свету. Её аналоги можно обнаружить во французском, английском, немецком языках. В России популярности выражению добавил Н. В.Гоголь. В комедии «Ревизор» Городничий признаётся подчинённым в желании стать генералом. Льстивый чиновник Земляника тут же отвечает: «Большому кораблю – большое плавание».
Впрочем, несмотря на то, что над шлифовкой пословицы изрядно потрудились писатели-сатирики, сегодня она произносится от чистого сердца и не имеет иронического оттенка
Синонимы
Так как пословицы появлялись и закреплялись в народной памяти задолго до того, как Россия стала империей, получившей выход к морям, у выражения «Большому кораблю – большое плаванье» долгое время существовал сухопутный аналог: «Великому возу – широкая дорога». Также близкой по смыслу можно назвать пословицу «Кто больше знает, тому и карты (флаг) в руки».
Переходя к новому жизненному этапу, важно знать, что тебя воспринимают как большой корабль, а не утлую лодчонку. Любые трудности выглядят преодолимыми, а житейское море обещает действительно большое плавание!