Ведутся технические работы. Это может временно повлиять на скорость работы сайта. Приносим извинения за неудобства и благодарим за ваше понимание!
acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260cyr2lat была запущена слишком рано. Обычно это индикатор того, что какой-то код в плагине или теме запускается слишком рано. Переводы должны загружаться при выполнении действия init или позже. Дополнительную информацию можно найти на странице «Отладка в WordPress». (Это сообщение было добавлено в версии 6.7.0.) in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260Ведутся технические работы. Это может временно повлиять на скорость работы сайта. Приносим извинения за неудобства и благодарим за ваше понимание!
О флоре и фауне речных омутов известно немало. Правда, вот о чертях, которые там обитают, на уроках биологии не рассказывают. Зато фольклор охотно делится тайными знаниями, оставляя в умах россиян незыблемую уверенность в том, что это так и есть. Постараемся узнать, откуда взялась такая убеждённость.
Значение выражения
Пословица «В тихом омуте черти водятся» – это констатация того факта, что за ангельской внешностью часто скрываются опасные склонности. То, что кажется безобидным, может на самом деле таить угрозу, вводить в искушение.
Чаще всего фраза всплывает при обсуждении женщин женщинами. «Смотри-ка, Иванова-то Игорька у Светки увела. А не скажешь! На вид такая тихоня…», – заметит одна. «Правду говорят, в тихом омуте черти водятся», – поддержит разговор другая
Так говорят не только о людях. Тихими омутами можно назвать мирные уголки земли вдали от цивилизации. Казалось бы, там не может случиться ничего дурного, красота природы и удалённость от мегаполисов не располагают к преступлениям.
Но зло пробирается и туда. Чем тише и безопасней выглядит место, тем привлекательней оно для тех, кто скрывается от правосудия. Так было в старину, когда живописные долины рек, сосновые леса и буераки становились приютами разбойников. Так происходит и сейчас.
Происхождение пословицы
В народной демонологии пространство делится на профанное (обычное, не приспособленное для важных свершений) и сакральное (священное).
К сакральному пространству относятся такие объекты как храм (центр села), дом, двор. Там обитают добрые духи, защищающие человека. А вот на периферии обитаемого мира (в лесу, на мельнице у реки, на болоте, на распутье дорог) живут колдуны и нечисть.
Заманчивые речные заводи считались обиталищем русалок, водяных, чертей. Так персонифицировалась смерть, опасность утонуть. Чем больше глубина омута, тем сильнее опасность, а следовательно (если смотреть на дело глазами суеверных пращуров), тем больше там должно быть чертей.
Вот так и возникла эта метафорическая аналогия с непредсказуемой человеческой душой, от которой можно ждать чего угодно
Синонимы
Как писал Н. Гоголь в повести «Невский проспект»: «Всё не то, чем кажется». Осознание чужого коварства, мысль о неизведанности человеческой природы выражена в синонимичных пословицах:
Чужая душа – потёмки;
Не всё то золото, что блестит;
На устах медок, а в душе – холодок.
Опасного тихоню также называют «волк в овечьей шкуре».
Народ не любит притворства. Гораздо симпатичнее людям те, кто рубит с плеча и живёт по принципу: «Что на уме – то и на языке». Но об этом мы поговорим как- нибудь в другой раз.