acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260cyr2lat была запущена слишком рано. Обычно это индикатор того, что какой-то код в плагине или теме запускается слишком рано. Переводы должны загружаться при выполнении действия init или позже. Дополнительную информацию можно найти на странице «Отладка в WordPress». (Это сообщение было добавлено в версии 6.7.0.) in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260Ведутся технические работы. Это может временно повлиять на скорость работы сайта. Приносим извинения за неудобства и благодарим за ваше понимание!
О первичности курицы или яйца спорят не одну сотню лет, а вот утверждение о старшинстве родителя споров не вызывает. Право учить предоставляется курице, а никак не её потомкам. Откуда пошло выражение, что оно означает и в каких случаях употребляется – узнаем прямо сейчас.
Значение пословицы
Идиома «яйца курицу не учат» значит, что младшие не должны командовать старшими, и утверждает незыблемость родительского авторитета. Так говорят, когда хотят поставить на место возгордившихся потомков и напомнить им, «кто в доме хозяин». Более широкий смысл пословицы: молодые люди должны слушать пожилых и более опытных.
Например, когда ребёнок в десять часов утра насмешливо напоминает заспанному отцу, что тот собирался «каждый день бегать на стадионе», родитель имеет полное право выразить обиду в форме пословицы про яйца и кур. Подойдёт она и тогда, когда чадо начнёт определять стратегию развития семьи или распоряжаться родительскими финансами. «Ты чего выступаешь? Яйца курицу не учат!» – скажет разгневанный глава семьи. И будет прав – если не формально, то содержательно
Происхождение выражения
Вероятно, пословица восходит к древнему спору греческих философов о первичности объекта и субъекта. Образы курицы как творительницы мира и яйца, как его модели, встречаются в мифах и фольклоре многих народов. Достаточно вспомнить русскую сказку о курочке Рябе, в которой вместо золотого века наступает век обыденных людей: «Снесла им курочка новое яичко. Не золотое, а простое».
Аналогия цыплёнка и его родителя с миром людей легко переносится на человеческое общество в целом. Указание на то, что поколенческие споры должна разрешаться с оглядкой на почтенный возраст старших, заложено в фундамент традиционной культуры. Однако этот постулат не является незыблемым: житейский опыт по-прежнему – прерогатива старших, а вот технологический инструментарий, бытовая «оснастка» мира наиболее доступны молодым. Поэтому даже для самой уважаемой курицы нет ничего зазорного в том, чтобы попросить совета у продвинутых «цыплят».
Синонимы
О необходимости уважения к старшим напоминают и другие идиоматические выражения:
Не лезь поперёк батьки в пекло; Ещё нос не дорос;
Родилось чадко старше бабки.
Все они произносятся с оттенком осуждения, ибо опыт предков, далёкий от современных педагогических экспериментов, показывал: только признавая авторитет старших, дети растут гармоничными.