Генерал «звездных войн». Star Wars General.

Всю жизнь он считал, что в космос надо летать на крыльях. Но у всех его «крылатых» проектов «Буран», «Спираль», МАКС — судьба сложилась непросто. А начиналось все с ударной многоразовой системы «Спираль». В эти дни конструктору многоразовых авиа-космических систем Глебу Евгеньевичу Лозино-Лозинскому исполнилось бы 100 лет.
Star Wars General.
Throughout all his life he believed that we should take the wing to reach the space. However, all his winged projects such as Buran, Spiral, MAKS shared a complicated destiny. Bur everything started with a crash reusable system Spiral. These days reusable aerospace systems’ constructor Gleb Evgeniyevich Lozino-Lozinskiy would have been 100 years old.
Le General de la Guerre des Etoiles.
Lors de toute sa vie il pensait qu’on devait s’envoler à l’espace à l’aide des ailes. Mais tous ses projets ailés Bouran, Spiral, MAKS ont partagé le sort assez compliqué. Tout ça a commencé par le système réutilisable de choc Spiral. Ces jours-là le constructeur des systèmes réutilisable aérospatials Gleb Evgenievitch Lozino-Lozinsky aurait fêté sa 100e anniversaire.