Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260

Notice: Функция _load_textdomain_just_in_time вызвана неправильно. Загрузка перевода для домена cyr2lat была запущена слишком рано. Обычно это индикатор того, что какой-то код в плагине или теме запускается слишком рано. Переводы должны загружаться при выполнении действия init или позже. Дополнительную информацию можно найти на странице «Отладка в WordPress». (Это сообщение было добавлено в версии 6.7.0.) in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-includes/functions.php on line 6260
«Федеральная газета», июль 2009 г. Статья «Дистанционное обучение и гражданский кодекс»

Ведутся технические работы. Это может временно повлиять на скорость работы сайта. Приносим извинения за неудобства и благодарим за ваше понимание!

«Федеральная газета», июль 2009 г. Статья «Дистанционное обучение и гражданский кодекс»


Warning: Undefined array key 1 in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-content/themes/malitikov/single.php on line 15

ДИСТАНЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ И ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС

     Глобальный кризис подтвердил правоту энтузиастов не­прерывного образования: в информационном обществе ни одно, ни два вузовских диплома не удовлетворят изменчи­вого спроса на специалистов. В мире, где знания полно­стью обновляются каждые пять лет, отношения с рынком труда удается гармонизировать лишь по формуле «обра­зование не оканчивается никогда». Но где же найти пе­дагогов и аудитории для миллиардов взрослых? Как им выкроить время для сидения за партами, и откуда взять лучшие образовательные контенты? Лишь дистанционное обучение по производительности многократно превосхо­дит традиционную классно-урочную систему: вместо со­рокаместной аудитории знаменитый профессор получает сразу полмиллиона слушателей в разных уголках Земли. Но здесь кроется проблема, решение которой мы пытаемся отыскать вместе с президентом Международной ассоциа­ции «Знание», профессором Ефимом МАЛИТИКОВЫМ.

     — Ефим Михайлович, может ли сегод­ня достойный популяризатор науки принести свои знания в каждый дом?

     — Теоретически — да. Житель Теха­са может в пределах родного поселка изучать физику по лекциям профессора из Санкт-Петербурга, а житель Якутии, не выходя из дома, приобрести профес­сию экономиста по лекциям профессора из Чикаго. Увы, препятствия подобной форме обучения мы обнаруживаем как в ментальности самих педагогов, так и в информационном праве. Опираясь на статью 1255 «Авторские права» (гл. 70 «Авторское право» ч.4 ГК РФ), популя­ризаторы знаний настаивают на оплате каждой трансляции своего видеокурса подобно тому, как музыканты получают гонорар за каждое исполнение своей фо­нограммы в эфире или как литератор за­ключает новый договор с издательством на очередное переиздание книги. Но если оплачивать каждую видеолекцию, обуче­ние для многих станет непозволительной роскошью.

     — Между тем дистанционное образо­вание — продукт «по определению» недорогой.

     — Естественно. Космические тех­нологии в геометрической прогрессии уменьшают, по мере роста числа поль­зователей, стоимость обучения. Да, для одного человека космический телепорт немыслимо дорог. Для ста человек — очень дорогое удовольствие. Но цена для одного из миллионов пользователей асимптотически приближается к общедо­ступному минимуму. К тому же стоимость обучения привязана к среднему заработ­ку, например, в Москве она составляет порядка 1000 долл, в год, а в Киргизии — 300 долл. Однако систематические гоно­рары авторам образовательных контен- тов приведут к резкому увеличению этих скромных сумм. Мы столкнулись с этим при создании Всемирного университета дистанционного образования (ВУДО).

     — Можно несколько слов о ВУДО?

     — Главный технический центр ВУДО разместился под Москвой на базе Го­сударственного космического научно- производственного центра имени Хру­ничева. Предполагалось, что он станет «биржей знаний», куда будут стекаться контенты лучших университетов и про­фессоров планеты для последующего экс­порта и реэкспорта по всему миру. К со­жалению, эгоистически-меркантильная реакция со стороны как российских, так и иностранных педагогов не заставила себя ждать. Поэтому пока мы обучаем в ВУДО лишь специальностям, связан­ным с космосом.

     — По-вашему, профессора вообще не должны претендовать на оплату созданных ими курсов?

     — Педагоги-просветители охраняют свои курсы с помощью копирайтов: «мои знания», «моя лекция», «мой контент». Однако образовательный контент прин­ципиально отличается от песни, фильма или романа. Ведь лекции очень редко претендуют на оригинальность содержа­ния. Блестящий профессор придает свое­му контенту привлекательную, «удобова­римую» форму. Умелый популяризатор в состоянии облечь сухой язык научного знания в яркий фантик метафор, разъ­ясняющих их трудно постижимую суть. Носам интеллектуальный продукт создан обычно предшественниками: Евклидова геометрия, теорема Пифагора, законы Ньютона, пространство Лобачевского, та­блица Менделеева, критерий Нуссельта, эффект Штарка, теория Эйнштейна, из­лучение Черенкова-Вавилова… Ну воз­можно ли торговать, скажем, пересказом основ квантовой механики, заложенных в начале XX века? Как правило, все эти «мои курсы» являются компиляциями.

     — Это вряд ли придется по душе про­фессуре…

     — Да, некоторые педагоги не желают согласиться, что их лекции созданы на основе достижений ученых разных стран и эпох. Между тем в упомянутой статье 1255 ГК сказано: «Интеллектуальные права на произведения науки, литера­туры и искусства являются авторскими правами». Отснятая видеокамерой лек­ция — это произведение науки, литера­туры или искусства? По-видимому, ни то, ни другое, ни третье. Другое дело — на­учный доклад, в котором автор знакомит аудиторию с собственными теориями, изобретениями или открытиями. Экстра­полируем ситуацию на хирурга, который ловко удалил воспалившийся аппендикс. Означает ли это, что врач обладает са­кральным знанием того, как лечить ап­пендицит? Нет.

     Хирург искусно владеет скальпелем, но познания он накопил не самостоя­тельно, не в одиночку. Должен ли гоно­рар хирурга включать отдельной строкой плату за эксклюзивность его познаний? Однозначно — нет. Он же приобрел их в медицинском вузе, почерпнул в орди­натуре от старших коллег. Это — обще­человеческое достояние.

     Точно так же и прочие образователь­ные контенты существуют для всего жаждущего знаний человечества. И не будем еще забывать, что часто эти са­мые контенты подпадают под опреде­ление статьи 1295 ГК «Служебное про­изведение», поскольку создавались «в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей». Но са­мое удивительное, что наш толстенный кодекс вообще не определяет понятий «лекция» и «лектор», они там отсутству­ют (как, впрочем, и в законах РФ «Об образовании», «О высшем и послевузов­ском профессиональном образовании», где лишь вскользь упоминаются «педа­гоги» и «преподаватели»).

     — То есть, образовательный контент оказался за рамками правового регу­лирования, и что же теперь делать?

     — Чтобы с честью выбраться из опи­санной юридической коллизии, необхо­димо действовать по двум основным на­правлениям.

     Во-первых, логично, а, следователь­но, целесообразно дополнить несколь­кими статьями ч.4 ГК РФ. Упоминавшая­ся глава 70 «Авторское право» должна, наконец, вобрать в себя определение «лекции» и четко прописать случаи, в ко­торых ее автор (лектор) может претендо­вать на многоразовое вознаграждение, — за каждое «воспроизведение» лекции электронными средствами.

     Вероятно, это те случаи, когда лекция посвящена разработке, эксперименту, открытию, методике самого лектора. На­пример, профессор читает лекцию о при­боре, который сам же и сконструировал. В прочих случаях лекцию нужно считать тем, чем она является, — компиляцией.

     — Кстати, латинское compilatio озна­чает «ограбление»!

     — Ну, положим подлинное ограбле­ние — это плагиат, наглое присвоение чужого труда. Все-таки над компиляцией приходится поработать, свести воедино заимствования из разных источников. Поэтому использование компиляции в ка­честве образовательного контента, безу­словно, также должно вознаграждаться материально, но — единоразово. Затем лекция превращается в достояние всего человечества и впоследствии может ис­пользоваться без ограничений. Вероят­но, эта новелла должна касаться главы 71 «Права, смежные с авторскими».

     — А есть другое направление «разру- ливания» проблемы?

     — Информационное общество нуж­дается в определенном «перевоспита­нии» педагогов-просветителей с целью преодоления их ментального эго. Говоря языком финансистов, миллиарды необ­разованных или полуобразованных «ана­логовых» людей являются планетарным «красным сальдо» — тяжкой ношей на плечах мировой экономики. А вот при до­ступе к образованию они «оцифруются», став ее «положительным балансом». Ав­торам тех или иных учебных курсов, на­шим уважаемым просветителям следует помнить об этом и равняться на примеры бескорыстного служения прогрессу.

     — К примеру …

     — Сразу приходит на ум созда­тель «мировой паутины» (www), многих Интернет-стандартов и первого веб­сайта Тим Бернерс-Ли. Или Рэй Томлин­сон, придумавший электронную почту, да и сам символ @. Эти выдающиеся ученые отказались от прав на названные изобретения, благодаря чему ими поль­зуется весь мир. Ну, а для «усиления» эффекта разовое материальное подкре­пление следует дополнять подкреплени­ем моральным.

     Например, наш Минобрнауки может ежегодно издавать «Почетную книгу по­пуляризаторов РФ» — список авторов видеокурсов, сданных на «биржу зна­ний». Думаю, этот опыт переймут и дру­гие страны. В конце-концов «Почетную книгу популяризаторов планеты» станет выпускать ЮНЕСКО.

     Конечно, могут быть и иные варианты морального вознаграждения.

 


Warning: foreach() argument must be of type array|object, null given in /home/user/web/mal.scrum360.ru/public_html/wp-content/themes/malitikov/single.php on line 44