Альтаиры перед стартом. Altairs Before the Start.

Осталось меньше двух недель до старта 19-й экспедиции на Международную космическую станцию. Основной и дублирующий экипажи на Байконуре проходят предполетную тренировку, которая включает примерку скафандров и корабля.
Altairs Before the Start.
There are less than two weeks left before the start of the ISS 19th expedition. The main crew and backups are undergoing the final preflight trainings in Baikonur which includes putting on spacesuits and the inspection of the spacecraft.
Altaires Avant le Départ.
Il reste moins que deux semaines avant le départ de la 19e expédition de la SSI. L’équipe principale et celle de réserve procèdent aux derniers entraînements avant le vol spatial à Baïkonour, l’essayage des scaphandres et l’inspection de l’astronef y compris.