Игры для настоящих мужчин. Games for Real Men.

В НПО «Русские базовые информационные технологии» разрабатываются комплексные тренажерные системы нового поколения. На экранах компьютеров вовсе не игра, а моделирование того, что может происходить во время воздушного боя.
Games for Real Men
In the Scientific and Production Association Russian Basic Information Technologies are developed simulating systems of a new generation. There is not a game depicted on the screen, but a modeling of what can possibly happen during an air combat.
Les Jeux des Vrais Hommes
Dans l’Association Scientifique et de Production Les Technologies d’Information de Base Russes on développe les systèmes-simulateurs d’une nouvelle génération. Ce n’est pas du tout un jeu sur l’écran de l’ordinateur, mais la modélisation de ce qui peut se passer pendant un combat aérien.