Космический блоггер. Space Blogger.

Два месяца трудится на орбите российский космонавт Максим Сураев. Его космический полет можно назвать новаторским. Впервые в истории российской космонавтики на сайте Роскосмоса он ведет открытый дневник своего пребывания на МКС.
Space Blogger.
Russian cosmonaut Maksim Suraev has been working hard in the orbit for 2 months. His space flight can be called in a way pioneering. For the first time in the history of Russian cosmonautics he is keeping a public diary of his ISS stay on the Roscosmos’ website.
Le Bloggueur Spatial.
Le cosmonaute russe Maksim Suraev travaille à l’orbite pendant deux mois déjà. On pourrait appeler son vol spatial à certains égards novateur. Pour la première fois dans l’histoire de la cosmonautique russe il tient un journal ouvert de son séjour à la SSI sur le site du Roscosmos.