Золотой фонарь для летчика. Golden Lantern for a Pilot.

Технологии напыления на стекло применяли еще при строительстве мавзолея Ленина. Теперь нанослои металла, нанесенные на остекление кабины истребителя служат для защиты от солнца и вражеских локаторов. А композитные многослойные крылья делают самолеты легче.
Golden «Lantern» for a Pilot.
The technology of evaporating a layer of metal over the glass was used as long ago as the Lenin’s mausoleum was constructed. Nowadays the fine layers of metal are spattered on the canopies of fighter jets in order to protect them from sun and enemy radars. Composite multilayered wings make aircrafts lighter.
La Laterne d’Or pour le Pilote.
Les technologies de pulvérisation de verre par une couche de métal etait mis en œuvre lors de la construction du mausolée de Lenine. Ce joour-là les couches superfines métalliques rapportées sur le vitrage d’une nacelle servent à la protéger du soleil et des localisateurs. Tandis que les ailes multicouches composites font des aéronefs plus légers.