Встреча с Белорусским поэтом и переводчиком Андреем Хадановичем

Из архивов Центра славянских культур: встреча состоялась 19 апреля 2021 г.

Андрей Хаданович — белорусский поэт, переводчик, историк литературы, председатель Белорусского ПЕН-клуба (2008-2017). Лауреат Премии им. Збигнева Доминяка за переводы польской поэзии на белорусский язык, обладатель серебряной медали «Заслуженный деятель культуры Gloria Artis» за популяризацию польской культуры за границей. Ведёт занятия в Школе молодого литератора при Союзе белорусских писателей и в переводческой мастерской при Белорусском ПЕН-центре.

Творчество Хадановича отличается богатством и разнообразием языка, стилистическими экспериментами, ироничностью стиля, а достижения русской и восточноевропейской «книжной» поэзии сочетаются с элементами «низовой» культуры.

Вместе с Андреем Хадановичем обсудим значимые тексты и переводы поэта на другие языки, поговорим о главных именах в белорусской литературе и попытаемся выяснить, можно ли обучить человека «чувству слова».

Во встрече принимает участие поэт и переводчик Игорь Белов.