Возвращение спитфайеров. Битва за Британию.

Документальный фильм, который снят Arrow Media по заказу британского телеканала Channel 4.
Этот фильм является эксклюзивным освещением воздушного парада, проводившегося 15 сентября 2015 года в честь 75 -летия Битвы за Британию. В параде приняли участие 40 Спитфайеров и Харрикейнов из Англии, Европы и США, а также принц Гарри, летчики — ветераны, участвовавшие в сражении в этот день 75 лет назад, курсанты, прошедшие летную учебную программу в школе Ботлби в Англии, которая является единственной в мире летной школой, обучающей полетам на Спитфайере.

Это событие собрало вместе на аэродроме Goodwood в Западном Сассексе самое большое число Спитфайеров и Харрикейнов за все время с окончания Второй Мировой.
Ведущий Дермот О’Лири (Dermot O’Leary), являющийся большим фанатом этих самолетов, встречается с 95-летним ветераном, асом и командиром авиакрыла Томом ‘Джинджер’ Нилом, совершившим 141 боевой вылет за время Битвы за Британию и кто является одним из тех, кому Уинстон Черчилль дал знаменитое название ‘The Few’ (“Меньшинство”, “Немногочисленные”), противостоящим Люфтваффе во время вторжения в Британию. Том рассказывает о минимальной подготовке, полученной им и его эскадроном, которая состояла из всего лишь одной рекомендации: сбить как можно больше вражеских самолетов и постараться вернуться на базу живым.
Патрик, сын Тома Нила, рассказал съемочной группе, что просил отца не подниматься в воздух на Спитфайере во время парада из-за его возраста, но после того, как Том увидел стоящий в ангаре Спитфайр, “гончая почуяла кролика, и ничего уже не могло ее остановить”, — сказал Патрик со слезами на глазах.
Также Дермот встречается с 98-летней Мари Эллис, одной из женщин-пилотов, во время войны доставляющей Спитфайеры, Харрикейны и даже бомбардировщики Ланкастеры и Веллингтоны с заводов на базы королевских ВВС по всей стране. За время войны Мари доставила более 1000 самолетов, включая 400 Спитфайеров.

Русская озвучка и перевод Соколов Андрей и Летающий Кот.